to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
stopping (of a train, car, etc.); stop
audiovisual; adult video; porn video; pornographic video
particularly; only; in the case of
successively; one after another
machine parts; machinery; equipment
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
well then ...; in that situation; in which case
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
retreating figure; appearance from behind
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
this time; now; next time; another time; recently; lately
long; drawn-out; very long
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
military force; military strength
to boast of; to be proud of; to take pride in
individual; private person; personal; private
to come alive; to get going; to start to move
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
such; like that; that sort of; very
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to watch over; to watch attentively
to arrive home; to return
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely