love affair; sensual pleasures
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
to use properly; to use (different things) for different purposes
stationing (e.g. of troops); garrison
evacuees; displaced persons; refugees
one's speciality; one's forte; one's strong point
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
fellow; mutual; companion; comrade
to accompany; to follow; to keep up with
and; thereupon; because of that
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to invade; to attack; to breach; to penetrate
to take by storm (e.g. a castle); to assault; to capture; to reduce
to attack and overthrow; to utterly destroy
advantage; point in favor; point in favour
foolish thought; (one's own) thought; (one's own) idea
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
potato (Solanum tuberosum)
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
logistics; supply; communications
local procurement; local content; sourcing locally
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
supply; provision; raising; procurement
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
record of war; war chronicle; commentaries of war; military history
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
clearing one's throat; cough
training; drill; practice; discipline