packing; crating; packaging
with a pop; with a squish; grainy; crunchy; bubble wrap; small grains
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
soccer ball; football (as used in soccer)
soccer; (association) football; seersucker
prince; subordinate Kumano shrine
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
autographed baseball; signed ball
to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball; shoot (of a tree or plant); chute
stadium; (sports) ground; (playing) field; arena
crack; crevice; fissure; chap; rift
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
levitation; floating on air; airborne (e.g. bacteria); aero-
to be imaginable; to be conceivable
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
limited edition items; limited edition
offering a prize; prize competition; prize; reward
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
glittering; sparkling; glistening; twinkling
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
clearly; distinctly; vividly
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to be playful; to gambol; to flirt with; (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement
heartwarming; pleasant; charming; amusing
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
highly priced; expensive; valuable; costly
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like