jpdb beta

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

1

common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open

2

such

2

antique; old article; secondhand goods

1

pretext; history; past; according to ...; ... says

2

to become exaggerated (of rumours, etc.); to become embellished

1

had better ...; had better not ...

6

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

4

even; flat; level; calm; peaceful; uneventful

1

in proportion to; according to; depending on

2

isolation; segregation; separation; quarantine

1

opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail

2

why; how; for what reason

7

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top

3

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

2

to force; to compel; to coerce; to press; to impose

1

reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told

1

the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest

3

dining table

4

to increase; to grow

6

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

2

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

2

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)

1

concerning ...; over ...; about ...; centering on ...

3

(romantic) love

2

rivalry in love; rivalry for the heart of a woman; quarrel over something trivial; storm in a teacup; quarrel between two samurai due to an (accidental) clash of sheaths while crossing paths

1

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank

1

Brugg (Switzerland); Bruk (Arab Union)

31

drawing; picture; diagram; sight; scene

6

name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense

1

four people

1

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

7

tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes

2

every person; every mouth; every entrance

1

proposal; offer; request; application

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

5

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

to be full-bodied (e.g. wine, sake); to be rich; to be robust (in flavor); to be full-flavored

1

piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.

1

quotation; citation; reference

1

to shake one's head

7

yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill

5

with a snap; (breaking) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well

2

excited condition; excited state

1

a moment ago; just now

1

smallish; on the small side

1

to cut and divide; to cut up; to cut into pieces; to distinguish (e.g. facets of a problem); to isolate

1