comparatively; relatively
(social) position; status
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
(someone else's) daughter
suffix for familiar person
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
on bad terms; at loggerheads
considerably; fairly; quite
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
recently; lately; these days; nearest; closest
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
arm; skill; efforts; ability
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
(as alike as) two peas in a pod
(outward) looks; features; face; countenance; expression
bearded face; unshaven face; hairy face
middle-aged man; Buddhist priest
back; rear; background; behind the scenes
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
another's parent; another's parents
to gather; to collect; to assemble
in case of; at that time; at this time
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
it is I who should say so
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
body double; double; wire puller; person behind the scenes; shadow commander
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
(somebody else's) parents; both parents