portable shrine used to transport a sacred object
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
small peninsula; cape; promontory; headland
rather than; more ... than ...
assistant; adjunct; lieutenant
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to be hesitant; to feel timid
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to talk; to chat; to chatter
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
somewhere; in some respects; in some way
well-bred; of good upbringing
sons and daughters; children; girl
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
plentiful; abundant; ample; lavish
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
Gothic Lolita (type of teenage fashion)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
reflection; reverberation; reflex; reflexes
clothing; costume; outfit; garment; dress
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
fantasy; illusion; vision; dream
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
contents; interior; substance; content; (sword) blade
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)