atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
shelf; ledge; rack; trellis
many; much; plenty; hardly
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
figure; form; figurine; model figure; figure skating
to be conspicuous; to stand out
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
your house; your home; your husband; your organization; you
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
front; frontage; facade; main
entrance; entry; gate; approach; mouth
door; gate; opening; title page
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
apron; apron (airport); apron (stage)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
flax color; flax colour; beige; ecru
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
adds force or indicates command
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
should; must; -able; probably; likely
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry