vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
to shoot out (lights, window, etc.)
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
dull sound; muffled sound
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
one by one; one at a time; in turn
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to border; to fringe; to hem; to edge
remembrance; recollection; recognition
to have heard somewhere; to sound familiar
eldest sister; oldest sister
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
shortish; rather short; somewhat short
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
readiness; preparedness; resolution; resignation
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
research establishment; research institute; laboratory
not yet known; unknown; strange
firearms; missile; projectile weapon
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
close to the wall; alongside the wall
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
manner; demeanour; demeanor; bearing
eldest daughter; first-born daughter
to deepen; to heighten; to intensify
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
opposite; reverse; contrary
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...