jpdb beta

someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)

1

conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly

2

as is usual with; in common with

1

(the) whole face

1

smile

5

one revolution; one rotation

1

to dance (orig. a hopping dance)

2

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

12

angelica (any herb of the genus Angelica, esp. garden angelica, Angelica archangelica)

15

silver (color, colour)

1

plump; somewhat large

2

eyebrow; eyebrows

2

butterfly

1

motif

1

basic tone; underlying tone; trend; keynote

1

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

1

sniper rifle

1

within the story (of a book, play, film, etc.)

1

to make clear; to clarify; to disclose; to make public

1

one theory (opinion); another theory (opinion)

1

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

1

living thing; organism; creature; biology

1

father

1

emphasis-adding particle

2

well, I must admit ...

1

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

1

turning a comic, novel, etc. into an animated movie or TV series; making an animated version

1

wig

3

to be needed; to be wanted

1

-less; lacking; non-existing

1

dimension; perspective; point of reference; level (of something)

1

daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)

1

eye color; eye colour

2

participation; joining; entry; adherence

6

cosmetics; toilet articles

1

cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)

1

degree of perfection; level of completion; degree of completion

1

(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that

1

styrofoam; styrene foam; expanded polystyrene

1

question; inquiry; enquiry

2

agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility

1

rotation (usu. around something); revolution; turning

2

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

to happen to pass by

1

to fall on one's backside

2

to look at; to gaze; to stare at

2

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand

1

cake or snack served with tea

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1