to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
may; might; perhaps; may be; possibly
there is nothing; having nothing
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
explanation; exposition; description; account; caption; legend
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
after school (at the end of the day)
portable shrine used to transport a sacred object
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
centre; center; pivot; central nervous system
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
castle (in place names); castle; fortress
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
(medieval) knight; samurai on horseback
calling by name; designation; nomination
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
management; administration; operation
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think