to be born; to come into the world
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
threatening attitude; menacing look; angry look
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to lay bare; to expose; to reveal
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
is something that; is that which
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
mutually; with each other; reciprocally; together
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
girl; daughter; baby girl; young woman
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
both; both sides; both parties
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
child of mixed parentage; mixed-race child
to understand; to make out
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
that is to say; so that means
reward; prize; treat; delight; small joy
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
moment; brief space of time
point; tip; sharp end; becoming pointed; becoming sharp
to fold one's arms; to link arms with someone