(in) the air; midair; sky
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air); to form an arc
again; once more; a second time
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to all appearances; no matter how you look at it
wing length (esp. of a bird); wingspan (esp. of an aircraft)
ten; 10; ten years of age
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
largest class; top category
presumption; assumption; estimation
the same; the said; likewise
junior high school student; middle school pupil
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
panic; scare; alarm; panic; financial panic
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
faint, ironic or bittersweet smile
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
imagination; supposition; guess
lining; backing; backing up (e.g. a theory); support; bolstering
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
shut-in; stay-at-home; recluse; (lit.) security officer of one's own home
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
NEET (young person not in education, employment or training)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
that kind of; of the sort; of the kind; such
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
truant child; child who refuses to attend school
right; correct; proper; righteous; just
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
accurate; correct; precise; exact
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon