customary; conventional; traditional; usual
first generation; founder
rise and fall; fluctuation
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
spread; span; expanse; extent
extension and structural alteration of building
doing something separately (from the group); going off on one's own
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
approval; agreement; support; favour; favor
diversion; distraction; feint
fantasy; illusion; vision; dream
(on) one's own; (by) oneself
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
to side with (someone); to support (someone)
to light (a fire); to kindle; to incite; to instigate; to stir up
adjutant; aide; aide-de-camp
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
sense; idea; desire; concern; attention; care
to fight; to cross swords; to engage in battle; (lit.) to cross spears
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)
to take advantage of an opportunity
sublimation; sublimation (of an impulse); sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)
doubt; suspicion; misgivings; scruples
Orthros (two-headed dog from Greek mythology)
to hit and break open; to crush; to smash
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
high place; high ground; height; broad (point of) view
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
byway; side street; cross street; wrong way; digression