jpdb beta

first love; puppy love

1

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

1

to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

1

to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson

1

area; domain; territory; field; range; region

2

the front

1

fame; reputation; renown

1

feeling keenly; fully realizing

1

forte; strong point

2

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

2

tactics

8

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

3

fist

7

iron armor (armour); iron helmet

2

to ring; to clang

3

novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic

2

classical form of martial art

12

darkness

5

device; instrument; vessel; container; ability; capacity

5

hand-to-hand combat

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

(one's) master; Lord; the main thing; the majority

1

arms; armament

1

offense and defense; offence and defence

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

8

spy; secret agent

3

inside one's heart; in one's mind

1

speech and conduct; words and deeds

6

to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

4

sentimental; on an emotional level; in one's heart

2

to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth

1

displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment

2

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

1

employer's house; master's house

3

simply; merely; only; solely

2

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

another family; another house

1

(a) weakness; shortcoming; failing; sore point

2

scout; patrol; spy

5

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

1

irregular; atypical; anomalous; anomalistic; abnormal

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

3

phew; whew

1

employee; servant

6

control; check; restraint; inhibition

2

terrace

6

by the window

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

1

same sex

3