grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to recall; to remember; to recollect
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to be jealous of; to envy; to begrudge
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
reason; cause; circumstances
woman; female; feminine gender
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
tendency; trend; inclination
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
attention; notice; care; caution; advice; warning
to watch over; to watch attentively
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
poor; pitiable; pathetic; pitiful
childish; child-like; innocent; naive
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
stage; step; level; rank; order; stairs
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
family; members of a family
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in