goes without saying; needless to say; obvious
remuneration; recompense; reward; toll
achievement; attainment; accomplishment; realization
advance payment; money paid in advance
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
amount of money; sum of money
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
young man; young woman; young people; youth; youngsters
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
two sheets (pieces) (of paper)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
large amount of money; great cost
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
rear right (corner, etc.); on the right and at the end; right-hand side and at the back
coal mine; (coal) pit; colliery
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
sightseeing spot; tourist attraction
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
counter for places, parts, passages, etc.
vent; vent hole; air hole
having; holding; wear; durability; charge; expense
looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
armory; armoury; ordnance department
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
polish; grinding; sharpening
to take in one's hand; to pick up; to obtain