to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
log; dace (Tribolodon hakonensis)
how; in what way; in what manner
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
blank space (in documents); vacuum; blank; void
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
old person; senior citizen; the aged; the elderly
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
divine possession; eccentric behavior; fanaticism
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
thanks to ...; owing to ...; because of ...
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to that extent; to that degree; so much; so
soul; spirit; departed soul; ghost
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
war; fighting; fierce competition
Kwantung Army (Japanese armed forces in Manchukuo)
military service; serving in a war; taking part in a campaign
Soviet Union; Union of Soviet Socialist Republics; USSR
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
force; unit; corps; squad; troops; party
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
bombarding; shelling; bombardment
eardrum; tympanic membrane
destruction; disruption; (application) crash