now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
Hiroshima (city, prefecture)
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
entrails; giblets; tripe; offal
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust somebody's civility; to give up (on someone)
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
thigh; buttocks; arse; ass
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
hamlet; subunit of village; burakumin area
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
field; plain; prairie; moor
to run around; to bustle about
stick; piece of wood; billet; piece of a broken pole
match; game; bout; contest
basics; fundamentals; basis; foundation
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
having done that; if that is done; if it is done in that way
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to relax; to make oneself comfortable
to suffer; to groan; to be worried
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
sunlight; rays of the Sun
beyond that point; after that
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)