to apologize; to apologise
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut
considerably; not a little; in no small numbers
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
Hiroshima (city, prefecture)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
to explain adequately; to be accountable
surprise; astonishment; wonder; amazement
such; like that; in that way
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
et cetera; etc.; and the like; and so forth
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
my sympathies; that's too bad; my condolences
do this, do that; dos and don'ts
I fear that it's likely that; with all due respect
to say; to speak; to tell; to talk
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
helmet; hard hat; protective headgear
laborer; labourer; blue-collar worker
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
some; several; many; how many; how much; very
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
of no use whatsoever; good for nothing; useless
overserious; deeply sincere; very earnest
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
nonchalant air; unruffled air