to be too late; to be too slow
reflexively; reflectively; by reflex
to kick into the air; to kick up; to kick from below
senior high school student
person holding a dan rank; black belt (martial arts); dan player (go, shogi)
elementary; basic; rudimentary
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
interruption; suspension; break
to be completely absorbed in; to fall for (something)
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
thigh; buttocks; arse; ass
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to strike; to hit; to beat; to punch
to well up; to burst; to arise
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to smile (at); to grin (at)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to choke; to be choked by; to be stifled by
whaa whaa; sound of a baby crying
to lean against; to set against
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to find fault with; to question
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
simultaneously; all at once; in unison