someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to set up shop; to open a store
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
restaurant (esp. Western-style)
management; administration; operation; running (business); conducting
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
(death from) starvation; starving to death
outer canthus; outer corner of the eye
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
spread; span; expanse; extent
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to get a big surprise; to be astonished
solution; solution strategy
to rub; to pat; to stroke; to massage
having in mind; happening to know of; idea
attention; notice; care; caution; advice; warning
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
having not the slightest idea
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
neck; head; dismissal; discharge
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
serious look (on one's face); straight face
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
empty nest; empty house; empty home; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
order; sequence; procedure
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
one way or another; in many ways; in various ways
correlation; interrelation; intertwining
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
business trip; official trip
bag; satchel; briefcase; basket