related to; in relation to; as far as ... is concerned
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
dhyana (profound meditation); Zen (Buddhism)
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
but then; although; though; reasonable; natural; just
of no use whatsoever; good for nothing; useless
to be helpful; to be useful
on the contrary; rather; all the more; instead
himself; yourself; herself
to exert oneself and win; to gain (victory)
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
20 years old; (arch.) twenty
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to settle one's account; to pay a bill
mailbox; letter box; letterbox; mail slot
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
in deep black; in jet black
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
writing paper; stationery; notepaper
ten; 10; ten years of age
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)