after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to live; to reside; to inhabit
to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)
cone (e.g. pine, hemlock)
poor physical health; bad shape
agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; standstill
library; book collection; paperback book
to lie down; to throw oneself down
lacking in some desired property (size, usefulness, etc.)
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
body; torso; trunk; build; physique; health
rebirth; new birth; nascent
full capacity; all one's ability
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
sake cup; small deep porcelain bowl for serving food
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
to overcharge; to rip off
to be experienced in the ways of the world; to taste the bitter and the sweet
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
major contender; strong (leading) candidate; front runner
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
animal husbandry; livestock industry
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
one's support (power) base; the base of one's support in an electorate
common soldier; private; rank and file; small fry; underling