five-family unit; five-man group; quintet; (arch.) five-household neighborhood unit (for mutual aid, self-protection, etc.; Edo period)
(security) guard; caretaker; janitor; doorkeeper; gatekeeper
curved sword (e.g. a scimitar, shamshir, etc.); curved blade
to sob; to be choked with tears
if you do this; if this is the case
saying goodbye (to); bidding farewell (to); breaking off (with); farewell; goodbye; adieu
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
exclusively doing ...; person who exclusively does ...; fetish for ...; first; most important thing; number one priority
excellent; very good; exultant; elated
keen eye; sharp eye; keen insight; keen perception
on the occasion of; at the time of; when; during
citizenship; civic rights; civil rights; widespread acceptance; social recognition; common use
rejection; expulsion; boycott; ostracism
shooting down (an aircraft)
sign (of things to come); good omen; good sign
other side; other party; other end (e.g. of phone connection); opposition
(a person's) appearance; looks
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
to burn into one's memory; to sear an image
to catch off guard; to catch unprepared
generous; soft-hearted; having a good personality
aluminum foil; aluminium foil; tinfoil; silver-colored paper
to accept (something) with thanks
to be of help; to be useful; to go toward
bold; audacious; impudent; unashamed; unabashed
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
amusement; fun; brief entertainment
to set one's sights on; to take aim (at); to have one's mind on
(foreign) trade; (international) commerce; importing and exporting
immigration (and emigration) control
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
immigration; emigration; immigrant; emigrant
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat); concrete block; (interlocking) toy blocks; (printing) block; block (area of a city); blocking (e.g. the way)
birth (esp. of a famous person); nativity
quantification; expressing in numerical form; conversion to numerical form
to say goodbye; to bid farewell