one wing; (a) role; (a) part
personal statement; verbal or informal, unsubstantiated assertion
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
natural material; natural ingredient
to act hastily in pursuit of glory; to hasten after success; to be too eager to succeed
to devise; to arrange; to plan; to plot
another; different; something else
to wash again; to reconsider
to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
all companies; each company
triumphant return; returning in triumph
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
rule; reign; government; governing
ambitious; motivated; willful
report (of an investigation); investigation (investigative) report
heavy work; manual labour; feat of strength
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
to benefit; to profit; to gain; to reap rewards
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
indiscriminately; giving no heed to
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
guest; visitor; customer; client; shopper
taping (e.g. an injured joint)
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
stain; blot; flaw; disgrace
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
to pull around; to drag around; to take around; to show around
acrobatic barrel-rolling (performed using the feet while lying on the back); handing something around (within a fixed group of people in a pre-arranged order); handing off a problem to someone else (in order to evade responsibility)
looking for something; searching for something; object being sought
leaving (a group, team, etc.)
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
leaving everything up to someone else