apt to (do); liable to; prone to
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
serves you right!; see what happens!
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
as you can imagine; as imagined
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
feeling refreshed; feeling relieved
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
estrangement; alienation; sowing discord; driving a wedge
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
(great mental) resources; quick brain; resourcefulness; good wits
to be hesitant; to feel timid
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
to look downwards; to lower one's eyes
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
to deceive; to blind the eyes of
way of solving (a problem); solution
Colosseum (amphitheatre in Rome); coliseum (large stadium)
decisive battle of brief duration
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to make one's story to seem coherent; to adjust one's story to fit the situation
(black) magic; witchcraft; sorcery
to set aside one's interests
sacrificial opponent; jobber (in wrestling); foil; weak player brought in to make the opponent appear stronger
stage assistant dressed in black; stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller
mineral matter; metallic property
to knead well; to polish; to refine
to fall from heaven (the sky)
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to smirk in a creepy way (like an unsociable otaku); to make a slimy self-satisfied grin
speech; address; curtain speech; prologue; way of speaking; manner of speech
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; trivial (e.g. scheme); transparent; trifling (e.g. matter)
to make (a person) pay for (something)
to parody; to make a parody of; to pun (on); to twist; to distort
extraordinary; exceptional; unprecedented; solecistic; non-standard; irregular
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key