common saying; everyday talk; common parlance
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
separate; special; another; separately
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
hot spring water quality; spring quality; hot spring type
joint together; opposite; facing
front right; front and right; before and right; right side under (clothing)
to disagree; to dispute; to fight (over)
engineering works; civil engineering; public works
personnel expenses; labor cost; labour cost; indirect labour costs; indirect labor costs
half the amount (of money); half price; half fare
charming figure; alluring figure
shrewd; astute; cunning; alert
merchant of death; arms dealer
prompt decision; quick decision; immediate judgement; summary judgment; summary judgement
interest; rights; concession
pensive (or worried) look on one's face
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
point-scoring; scoring Brownie points
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to trample down; to crush underfoot; to kick down; to avoid paying (e.g. a debt); to jump (a bill); to bilk
loudly (wailing, making a noise, etc.)
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
all is well that ends well; it will all come good in the end; All's Well That Ends Well (play by Shakespeare)
interruption; suspension; break
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
incompletion; incomplete; unfinished
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
eyewitness report; eyewitness information
touting; tout; barker; pander
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
earth (color, colour); ashen; deathly pale