to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
care of (e.g. address on letter); c/o; encouragement; bringing around; stimulant; tonic
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
nice; good; well-executed
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to be suspected (of); to be under suspicion (of)
to triumph; to be elated with success
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
close; intimate; on good terms
the situation reverses itself; the table is turned; the shoe is on the other foot
sense of touch; tactile; tactual; hair style with long bangs
no exception; without exception; always the same
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
not wearing a mask (in kendo, noh, etc.); sober face; sobriety; (arch.) face with no make-up; (arch.) unpainted face
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain
shakudo; gold-copper alloy, often with a blue patina
menu; schedule; program; (computer) menu
feigned tears; crocodile tears
approximate (number); rough (calculation); sloppy (person); lackadaisical
additional order; adding to an existing order
to turn into a state of feverish mood
one by one; one after another; successively
(shopping) cart; kart; go-kart
to drink up; to drain (cup)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
amorous; sexy; voluptuous; erotic
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
strict prohibition; ban; interdiction
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
to pay for another; to pay someone else's debt as a loan to him; to make temporary payment on a person's behalf