straightforwardly; readily; without hesitation
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
ideally; if one were to wish for more
action; operation; effect; function
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
secret art; the mysteries
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
in order to do; for the purpose of doing
direct unforked road; straight path
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
travelling on foot; traveling on foot; travelling all over
the sixth sense; intuition; hunch
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
public square; square; plaza; open space; clearing
supernatural (e.g. psychic phenomena and such); paranormal
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
article for everyday use; domestic article
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to speak; to say; to vocalize