innumerable; countless; numberless
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
go that far; to that extent
to wind around; to wrap around; to coil around
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to stick into; to pierce; to run into
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
lucky; nice!; score!; bingo!
thanks to ...; owing to ...; because of ...
binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; being tied down with money
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to chase; to run after; to pursue
(direct) hit; hitting the mark
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
that kind of; that way; that move; that trick; that game
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
cannot be helped; unavoidable
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to face; to go towards; to head towards
to run off; to break into a run; to start running
splendid; magnificent; gorgeous
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
on purpose; deliberately; intentionally
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
very; extremely; excessively
scary; frightening; eerie; dreadful
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
black; black go stone; guilt; guilty person
encroachment; erosion; corrosion
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)