tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
may; might; perhaps; may be; possibly
after all; because; but; even; too; as well
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
training; drill; practice; discipline
rather; better; instead; if anything
so; like this; in this way
function; facility; faculty; feature
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to make a speech; to address
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to knock down; to knock off
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
why?; what for?; how?; by what means?
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
intangible; incorporeal; by force; outrageous; making light of; making fun of
to be silent; to say nothing
may; might; perhaps; may be; possibly
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
training (animals); breaking (animals)
certainly; surely; definitely
obedient; gentle; meek; submissive; docile
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable