to smile (at); to grin (at)
street; quarter; district; area
unreasonable request; asking for something unreasonable
one arm; one's right-hand man; one's right hand
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
just one person; only one
river; stream; River; the ... river
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
kind; variety; (biological) species; (logical) species
fantasy; illusion; vision; dream
living thing; organism; creature; biology
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
cowardice; timidity; bashfulness
variables; uncertain elements; uncertainties; imponderables
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
aptitude; aptness; suitability
opening; gap; dried and opened fish
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
convenience; user-friendliness
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
one example of (when there are more examples)
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly