button (clothing); push-button
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
to taste; to try (food or drink)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to make merry; to frolic; to be in high spirits
arranging in a line; standing in a row; parallel (electronics, computing, etc.)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
(ethyl) alcohol; spirits of wine
mixing; blending; adding; adulteration
soaking (wet); wringing; dripping; drenched
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
with a vroom; with a sudden shaking
to wind around; to wrap around; to coil around
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to be oversized (overloud, etc.)
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
all over; everywhere; in every nook and cranny
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
protection; defense; providence; amulet; charm
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
effectiveness; efficacy; efficaciousness
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
scrubbing hard; scrubbing clean
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to set about in earnest; to put one's back into something
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
spot-billed duck (Anas poecilorhyncha)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
passing the baton (in a relay race); baton pass; baton handoff; passing the baton; handing over (a job, responsibility over something, etc.)
to become misty; to become hazy
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout