elder sister; effeminate man
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
ill will; malice; evil intent
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
good fences make good neighbors; a hedge between keeps friendship green
twice; again; second time
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
neat and clean; tidy; trim
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
to emphasize; to attach importance to
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
right; correct; proper; righteous; just
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak
beautiful man and woman; handsome couple
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious