to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
originally; by nature; from the start
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
small quantity; little; little while; short distance
regret; repentance; remorse
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
estimate (of costs); budget
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
face; visage; look; expression; honor; honour
index finger; forefinger; second toe
sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
always; all the time; never; usual; regular
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
girl; daughter; baby girl; young woman
number one; first; best; most; game; round
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
anyone; anybody; everyone; whoever
having sociable manners; sociable