lifeline; matter of life or death; indispensable thing; life line (in palm reading)
several weeks; a few weeks
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
feeling; sensation; mood; sensation of doing
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
breath; breathing; tone; mood
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
heat; fever; temperature; zeal; passion
to beg; to ask; to request; to invite
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
at work; in the midst of work; working
home position; origin; usual place (for something)
performance of one's official duties
chair; stool; post; office; position
to sit down; to take a seat
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
having various interests; wide range of interests
something like ...; something called ...
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
outsider's perspective; as seen by an observer
useless member of society; hopeless case; failure
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
fingertip; finger; toe tip; toe
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to understand the essence; to catch the main points
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
time (three times, each time, etc.); times
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)