to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
today; this day; these days; recently; nowadays
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
just because; even if; even though
vast; extensive; immense; huge; large; grand
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
clear; obvious; evident; bright; light
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to rub; to pat; to stroke; to massage
while; during; while; although; all; both
forcibly; against one's will
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
samurai on horseback; (medieval) knight
figure; form; appearance; dress; state; condition
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
one by one; each; every; at intervals of
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated