meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
to scream; to whine; to grumble; to complain
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
in order; sequential; seriatim
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
last drink (of sake); last glass; last cup
very fast; in a twinkle; before one's eyes
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
drop (e.g. of water); drip
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
appearing and disappearing; slipping in and out of view
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
violent emotion; passion; fury
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
that gentleman; that lady; he; she
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to become pale; to turn pale
puppet; marionette; puppeteer; (arch.) prostitute
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
impossible to understand; impossible to decipher
living thing; living creature; animal; life
but; however; provided that
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
opportunism; waiting and seeing (how the wind blows); sitting on the fence; straddling
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
higher rank; better position
to prostrate oneself before
wood chip; splinter; worthless thing; worthless person
warrior; soldier; courageous person; strong person
being clearheaded; having a keen (sharp, brilliant) mind
imprisonment; captive; prisoner