sleepy; drowsy; somnolent
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
partly open; in half bloom
staringly; fixedly; unblinkingly
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
but; however; provided that
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to reach; to get to; to arrive at
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
click-clack; clickety-click; clicking sound; clattering sound
to show up; to appear; to turn up
pride; boast; credit (to)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
munching; crunching; scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
depravity; corruption; degradation
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to be worried; to be troubled
shutout; shutting out; locking out; shutout; allowing no runs (goals, etc.)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
demon-infested place; ominous place; mysterious, unfrequented area; den of iniquity
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to allow (someone or something) to come near; to let get close
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
by sheer strength; by brute force
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
having not the slightest idea