mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
shape; form; appearance; state; situation; suitable
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
may; might; perhaps; may be; possibly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to get slightly dirty (all over)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thick (paper, cloth, etc.); heavy
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to; for; in order to; for; as for; regarding
samurai on horseback; (medieval) knight
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
few; a little; scarce; insufficient; seldom
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
each and all; every single one; everybody
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to gather; to collect; to assemble
oneself; oneself; for oneself; personally
name; given name; title; fame; renown; pretext
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
once; before; formerly; never yet; never before; first time