to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
effect; efficacy; validity; potency
muscle fiber; muscle fibre
leaving everything up to someone else
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial
sewing together; stitching up (a wound); suture
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
coincidence; conformity; anastomosis; inosculation
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
penetration; permeation; transmission
incision; operation; section
emission (of light); radiation (of light); luminescence
to demand money; to pester; to extort
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
one hundred years ago; a hundred year previously
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
match (contest); matching (with); going well (with)
barrette; hair clasp; hair slide
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to scatter like beads; to fly off in droplets (e.g. sweat, water); to sparkle; to gleam brilliantly (esp. of a sword blade)
to love; to cherish; to admire; to appreciate
to score an ippon; to score a full point (in judo, kendo, etc.); to one-up (someone); to defeat (in an argument); to score (against someone)
southern country; southern provinces; southern lands