to become a couple; to be man and wife; to be married to
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
though imperfect; somehow; somehow or other
good quality; fine quality; superior quality; high quality
depths; deep place; bottom (of one's heart)
law and order; (official) discipline
since the dawn of history
similar words; words of similar meaning; synonym
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
treasure house; storage for valuable property
opening to the public (e.g. garden, etc.); read permission: anybody
safe; vault; storage cabinet
military conflict; armed conflict
to say time and time again; to say till you're blue in the face
origin; genesis; opening; start; beginning
trivial; not amounting to much; not a big deal
court noble; nobility; kuge; Imperial Court
capital crime; crime resulting in a death penalty
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
drama; theatre; theater; play
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
unmistakable; unquestionable; certain; evident
to pass from one's lips; to escape one's lips
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
to sell off; to sell completely
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
enforcement of official discipline; tightening of discipline; eliminating corruption among government officials
by today; before the day is over
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
one's physical safety; personal security
testimony; (verbal) evidence
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
other people's affairs; someone else's problem
strict crackdown on and elimination of misconduct; strict enforcement of discipline
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article