protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
essence; true nature; substance; reality
division; splitting; sharing; distribution; draw; tie
one group; one squad; group one; squad one; entire group; entire squad
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
all the way ... (to this remote place); as far as ...
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
heartwarming; pleasant; charming; amusing
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
to say it out loud; to yell out; to emphasize
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
scratch; graze; scrape; minor damage
subhuman; demi-human; Argentinian (person); (arch.) American (person)
economic; financial; economical; thrifty; frugal
to advise strongly; to insist (on something)
closure (of a road); suspension of traffic; Road Closed; No Through Road; closed to traffic
important point; strategic position; key point
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
starting (construction) work
to repent; to regret; to be sorry; to rue
while; on the same occasion; at the same time; along with
to relax; to feel at home
ease; relaxation; comfort; unwinding
senior; older; third-year kindergarten student
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail