here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
specialist; expert; professional; authority; pundit
to burrow through; to dig through
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
ability to think up names; knack for naming things
(shopping) mall; shopping centre; mall (pedestrianized street); Moor; mold; mould; molding
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
devoted; self-sacrificing
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
hand game (e.g. rock-paper-scissors)
black rockfish (Sebastes inermis); darkbanded rockfish
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
serving customers; looking after visitors; reception
high-class restaurant; high-end store
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
to go (to); to make one's way (to); to visit
housewarming gift; housewarming
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
one digit; one column; the "ones" column
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
1,000,000; one million; million; many
destination; whereabouts; future; prospects
to move (house); to change residence
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
miser; cheapskate; scrooge
returned goods; returning purchased goods
good person; virtuous person; good-natured person; gullible person
secret information; intelligence
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
to go against; to oppose; to disobey; to defy
attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack
government; government service; the bureaucracy; government post; government official