(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to order; to command; to appoint
(within) the (Tokyo) metropolitan area
at last; finally; barely; narrowly; just
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
unexpectedly; surprisingly
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
audience (with a person of high standing); eye-level
translation; deciphering; decoding; translation
to translate; to interpret
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
jewel; gem; gem (of a story, essay, etc.); accomplished work; beautiful piece
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
nature; spontaneity; natural airhead
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
feel on the tongue (of food or drink); texture
legal; from a legal standpoint; legally speaking; de jure
use; application; employment; utilization; utilisation
prohibition; inhibition; ban