thought; consideration; thinking
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
judging from; on the basis of; from the point of view of
to speak; to say; to vocalize
thinly; slightly; vaguely; a little
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
zero; 0; nought; nothing; zilch
to be careful; to pay attention; to take care
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
while; even though; despite
retreating figure; appearance from behind
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
to find fault with other people rather than oneself; (for the pot) to call the kettle black
unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style
on purpose; deliberately; intentionally
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
no!; no no!; no, not at all
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
swindler; fraudster; trickster; con man
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
example; simile; metaphor; allegory
important; momentous; essential; principal; major
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to cut corners; to be shoddy
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
support; backing; aid; assistance
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
being dotted with; being scattered
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
next; following; subsequent; stage; station
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
brains (of an operation); advisor; brain trust; brain (organ)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten