every place; various places
comparatively; quite; rather; rate; ratio; percentage
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
several people; a few people
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
discipline; punishment; reprimand
judicial branch (of government); judicial organ
punishment without a legal trial; vigilantism
celebrated personage; big-wig; person in a high position
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to punish; to penalize; to penalise
to oppress; to persecute; to tyrannize
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
smirkingly; broadly (grinning)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
a matter of course; what is to be expected; par for the course
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
foundation; basis; bedrock; substrate (circuit board)
unexpected meeting; coincidence
head office; main office; main store; this store; our store
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
stability; steadiness; equilibrium
branch office; branch store
post-war recovery; post-war reconstruction
good times; boom; (wave of) prosperity
scoring combination of a 9 and a 1 in oicho-kabu
First World War (1914-1918); World War I; WWI; WW1
export; exportation; efferent
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
whole nation; whole land; whole country