past; after; too (much); over- (e.g. eating)
already; now; no longer; not any more
(rock) crystal; high purity quartz
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
precious orb; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel; hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial
visit for no reason; go on fool's errand
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
correction; revision; amendment
world; society; life; lifetime; age; era; reign
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
what did you just say (to me)?; what's that?
one way or another; in many ways; in various ways
to join forces; to cooperate
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
so; like that; that's right; indeed; let me see...
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
combat readiness; battle readiness; fighting trim
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to have an idea; to have a clue
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to head home; to leave for home
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
difficult to ...; hard to ...
proposal; offer; request; application
after a short time; in a short while; a short time later
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
crack; crevice; fissure; chap; rift
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to read thoroughly; to read repeatedly; to express (e.g. emotion in poetry); to read (extra meaning) into (something); to fetch (e.g. CPU inst.); to read (data into a system)
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water