long and large; tall and large; grand; huge
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
explosion; rupture; break off
site; point on a map; spot
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
lot (production); batch; lotto
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
bad reputation; disgrace; unpopularity
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
damp; moist (negative nuance)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
never mind that; don't worry about that; listen up
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (like a cartoon character)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
sense of impending crisis; sense of danger
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
won't; hasn't; isn't; won't you
equipment; device; installation; stage setting
to crouch; to squat; to cower
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to knock down; to tear down; to crush (e.g. enemy); to throw into confusion; to refute; to pick apart
to roll up; to be rolled up
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to slide into; to slip into
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
adoration; admiration; devotion
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
rather; sooner; preferably
side; flank; profile; aspect; dimension
thunderstruck; hit by a thunderbolt; struck by lightning
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness