to jostle; to crowd; to haggle
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
proud; boastful; bragging; conceited
feeling refreshed; feeling relieved
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
you; (arch.) your residence
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
unexpected (joy, success, etc.); unanticipated; beyond what one hoped; beyond one's expectations
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
remote region; frontier (district); border(land)
long military service; having experienced many battles
brave warrior; hero; brave man
to capitulate; to surrender; to submit to; to concede
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
gradually; slowly but steadily
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
my; one's own; I ...; one ...
wide-width (e.g. cloth); broad
in the same way as; just like
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to begin shooting; to shoot out
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to dance (orig. a hopping dance)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
sword skills; swordsmanship